DIFFERENCES PART2: MY HOME

MITT RUM / MUN HUONE

VARDAGS RUM /  OLOHUONE

LEK RUMMET / LEIKKI HUONE

TVILLINGARNAS RUM / KAKSOSTEN HUONE

"MIN" WC / "MUN" VESSA

KÖK / KEITTIÖ

Alltså jag bor i staden Woodstock, som hör till Cherokee county, i neighbor hooden (grannskapet ?) Lexington Parke. Här så är en stad indelat i olika neighbor hoods. Lite som Esbo är indelat i tex mankkans, mattby, sökö etc. Men här här en eller flera gator til en neighbor hood. Dom är inte alls stora, så i Woodstock finns det flera olika neighbor hoods. Varje neighbor hood har en skylt, som ni ser på första bilden, som berättar vad för område det är. Jag går på ca 4-5 minuter från var min neighbor hood börjar till mitt hus. Min neighbor hood består egentligen av bara en enda lång väg som ha två andra som "gränder". Glömde ta bild på mitt hus, men kan ta en under vslutet som jag sedan sätter in i det här inlägget. Mitt hus består av garage och 3 våningar. Av dessa tre våningar så använder vi bara 2 eftersom den tredje är basement. I mellan våningen (var man kommer in) så finns det kök, vardagsrum, wc och hostföräldrarnas rum plus garage då. I övre våningen är mitt rum, tvillingarnas rum, wc och lek rum. Huset är inte i sej själv så stort, men är super mysit.

Eli asun Woodstock kaupungissa joka kuulluu Cherokee countyiin. Ja Woodstockissa asun naapuristossa Lexington Parke. Täällä päin kaupungit on jaettu eri naapuristoihin, vähän niiku meillä esim espoo on jaetttu tapiola, espoonlahti, matinkylä etc. Mutta nämä naapuristot ei oo nii isoja, esim mun on vaa mun oma katu. Jokaisella naapuristolla on kyltti mikä kertoo että mikä naapuristo se on. Mun talo on 4-5minuutin kävelymatka päästä siitä missä mun naapuriston "kyltti" on. Mun talossa on kolme kerrosta (kolmas on basement mutt vaan 2 kerrosta mitä käytetään) ja autotalli. Keskimmäisessä kerroksessa on olkkari, keittiö, vessa ja host vanhempien huone plus se autotalli. Ylimmässä on mun huone, kaksosten huone, vessa ja leikki huone. Tää talo ei oo mitenkää iso, mutt tykkään siitä!

DIFFERENCES PART1, FAMILY

Familjen. Första dagen när jag kom så var hela hostfamilyn imot mej på flygfälte. Kände genast igen dom när jag kom uppför rulltrapporna. Tvillingarna stod med varsin skylt var det stod Welcome to USA Jennica! Jag kände mej inte alls awkward eller nåt. Dom hjälpte mej med väskorna och så körde vi via marietta till huset. Bilresan så frågade dom frågor medan jag tittade ut igenom fönstret på vart jag kommit.
Jag har kommit jätte bra överrens med min familj. Vi har inte haft alls några kinande eller oöverenskommelser. Dom är jätte öppna och sociala så reglerna har dom berättat som de vore en normal samtals ämne. Dom har kommit lite så där btw. Kan nog vara mej själv här! Eller hm. Hur skall man förklara. Eftersom allt är nytt och främmande och jag inte vet ännu hur hela systemet fungerar så har jag nog varit tystare än vad jag brukar vara. Som har lett till de att mina hostföräldrar tror att jag är tystlåten och blyg.. Hahhah. Nämen dag för dag blir det bättre när man blir vanare med språket och systemet. Så jag är mej själv, men en mer tystlåten? Ja svårt att förklara men hoppas ni förstår.

Byket går till så att antingen tvättar jag själv eller så tvättar hostmum det till mej. Får äta allt som finns i huset och om vi äter ute så betalar dom. Jag har nog betalat själv det vad jag äter till lunch i skolan, eftersom det är saker bara menat för mej och inte hela familjen. Men allt med att vem betalar vad går jätte naturligt. Har alltid pengar med, och hostmum säger nog när jag skall betala å så. Och nej hon säger inte, du måste betala nu själv. Utan det sker så där naturligt. Oftast säger hon förrän vi far någonstans att ta pengar med inför blablabla.
Kommer ihåg när vi talade med tjejerna om man vågar gå i pyjamas i huset eller inte hahaha. Men eftersom jag har en "egen" wc (delar med tvillingarna, men de använder inte den vessan) med dusch, så när jag vaknar så hoppar jag i duschen och byter sedan om till kläder. Och på kvällen så byter jag först om när jag far å sova.
Har inte egentliga uppgifter i huset, i alla fall ännu. Det som jag nu försöker göra är att hålla rummet städigt och bädda sängen på morgonen. Att föra ut roskisen är egentligen att föra de in i garage i deras soptuna och har inte måsta ännu tömma min roskis. Disken är ett kapitel för sej. Dom låter mej typ inte ens sätta mina kärl i diskmaskinen.... Så jag lämnar dem i diskhorne. Sätter nog ibland in dom om jag ser att de också satt så jag vet att om det är rent eller smutsigt. För alltid när jag tittar så ser det ut som ren disk? Don't know why... Hunden tar dom ut, jag tror inte dom vill att jag tar hunden ut eftersom den flippa alltid när den ser mej. Hahah. Werid dog.

De va de tror jag.. Om ni har något frågor om familjen och hur saker sköts så fråga på bara!!!
PS. Vill ni att jag skall visa runt i huse? Skulle kunna göra ett video inlägg eller nåt.

Sori suomenkieliset kamut, saatte luvan käyttää ruotsin taitojanne tai käyttää google transelateiä!